Nombre romanizado
|
Nombre japonés
|
Traducción aproximada en español
|
---|---|---|
Taikyoku Shodan | 太極初段 | “Gran universo, primer nivel” |
Taikyoku Nidan | 太極二段 | “Gran universo, segundo nivel” |
Taikyoku Sandan | 太極三段 | “Gran universo, tercer nivel” |
Taikyoku Yondan | 太極四段 | “Gran universo, cuarto nivel” |
Ten No Kata Omote | 点の型表 | "Kata del cielo" de lo evidente |
Ten No Kata Ura | 点の型裏 | "kata del cielo" de lo oculto |
Katas intermedias y superiores
Nombre romanizado
|
Nombre japonés
|
Traducción / interpretación aproximada en español
|
---|---|---|
Tekki Shodan | 鉄騎初段 | Caballo de hierro |
Bassai Dai | 披塞大 | Asalto a la fortaleza - extracción |
Kankū Dai | 観空大 | Guerrero del Sol- kusanku - kata libro |
Enpi | 燕飛 | Vuelo de Golondrina |
Jion | 燕飛 | Templo budista Traducido como "Busqueda del Amor" |
Jitte | 十手 | Diez manos |
Hangetsu | 半月 | Media luna |
Tekki Nidan | 鉄騎二段 | caballo de hierro 2 |
Bassai Shō | 披塞小 | |
Kankū Shō | 観空小 | |
Gankaku | 岩鶴 | Grulla sobre la Roca |
Sōchin | 壯鎭 | Fuerza Tranquila, kata del guardián |
Tekki Sandan | 鉄騎三段 | caballo de hierro 3 |
Chinte | 珍手 | kata del pirata |
Jiin | 慈陰 | kata del templo 2 |
Nijūshiho | 二十四歩 | 24 pasos |
Meikyō | 明鏡 | Espejo |
Unsu | 雲手 | Manos sobre las nubes |
Wankan | 王冠 | Corona del Rey |
Gojūshiho Dai | 五十四歩大 | 54 pasos |
Gojushiho Sho | 五十四歩小 |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario